2015年10月26日，中国语言资源保护工程民族语言项目语料整理培训会议在我校图书馆3003会议室召开。此次培训会由民族研究所和外语学院共同承办。

（ 培训现场一 参与培训的课题负责人及成员）

（培训现场二 语保中心培训教师刘晓海老师）

    中国语言资源保护工程（简称：语保工程）旨在全面提升我国语言资源保护和利用水平，为传承中华优秀传统文化、促进民族团结、维护国家安全服务，教育部、国家语委决定自2015年起启动中国语言资源保护工程，在全国范围开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作。语保工程是对原有中国语言资源有声数据库建设的进一步扩充、整合，目标是利用现代化技手术手段，收集记录汉语方言、少数民族语言和口头语言文化的实态语料，通过科学整理和加工，建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库，并开展语言资源保护研究工作，形成系统的基础性成果，进而推进深度开发应用。
　　语保工程由国家财政支持，按照“国家统一规划、地方和相关人士共同实施、鼓励社会参与”的方式进行，计划用5年时间完成。今年，民族研究所作为我省四大民族语言研究基地共获3项语保工程课题3项

    本次培训为期一天。上午培训老师主要围绕工程前期所收集到的原始语料该如何整理展开，下午则主要以培训老师与课题组负责人及其成员互动提问和现场答疑的形式为主，就语料收集过程中或收集后所出现的问题作出回答，并帮助“语保工程”民族语课题组成员解决个别技术性问题。

（培训现场三 学员们争先恐后，积极参与  ）

    与会人员对于“语保”项目的重要性都有高度认识，因此在培训过程中随时保持较高积极性，并对老师在培训中所谈及的问题及时实践，发现问题后与老师探讨并解决。

（培训现场四 我院民族研究所杨文学博士主持的语保工程项目“主要民族语言调查.傣语红金方言”课题组成员在接受培训）